![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sazandraHaving gone round and round in circles last night trying to find translations of 'I love you' into virtually any language on the web (I found a fair few sites with bits where you could type in stuff to get translations but they were invariably in only a very limited range of languages) so I asked for help on Alphagate.
I got the Danish 'jeg elsker dig' (from Xim) and a few other offerings.
This morning I had a moment of inspiration and remembered where I'd put the pages ripped from the Daily Mail last December which has a list of 29 translations of it (Esperanto is not getting used). I think that should now have enough fuel for that scene.
Some time later ...
I found a site with 100 translations of it :-) Okay I can't use many of them but it will give variety. Amazing what you can do when you're actually awake.
I got the Danish 'jeg elsker dig' (from Xim) and a few other offerings.
This morning I had a moment of inspiration and remembered where I'd put the pages ripped from the Daily Mail last December which has a list of 29 translations of it (Esperanto is not getting used). I think that should now have enough fuel for that scene.
Some time later ...
I found a site with 100 translations of it :-) Okay I can't use many of them but it will give variety. Amazing what you can do when you're actually awake.
