AYAMII

Having gone round and round in circles last night trying to find translations of 'I love you' into virtually any language on the web (I found a fair few sites with bits where you could type in stuff to get translations but they were invariably in only a very limited range of languages) so I asked for help on Alphagate.

I got the Danish 'jeg elsker dig' (from Xim) and a few other offerings.

This morning I had a moment of inspiration and remembered where I'd put the pages ripped from the Daily Mail last December which has a list of 29 translations of it (Esperanto is not getting used). I think that should now have enough fuel for that scene.

Some time later ...
I found a site with 100 translations of it :-) Okay I can't use many of them but it will give variety. Amazing what you can do when you're actually awake.

writing personality quiz

You're a MYSTIC! A mystic needs basic information
to interpret the story or plot. You carry
characteristics of both plotters and pantsers,
and therefore you may have been unsure about
your writing personality. You may write a
chapter or two to get the story going, and then
write a very basic synopsis or outline of major
plot events. Nothing is set in stone. You
allow your intuition and inspiration to guide
you. You may stick to a steady schedule, or
you may write in bursts. Most mystics write
with a fair amount of regularity--not every
day, but maybe the same days of the week seem
to work best for you. You may revise the
previous days writing before continuing on with
new prose. Mystics carry the best
characteristics of both plotting and pantsing.
You are committed, but flexible. You are
creative, but organized. You have both a good
voice, and the grammatical skill to pull off a
great novel.


Find Your Writing Personality!!